Accueil > Élèves allophones > 8-12 ans

Élèves allophones | 8-12 ans

Les plaisirs de l’été! 

Des activités à réaliser cet été

Crée ta BD des plaisirs de l’été en t’inspirant du lexique, des histoires, des activités et des vidéos que nous te proposons. 

Lien vers Les plaisirs de l’été!

Ma famille 

Présente ta famille au moyen d’un arbre généalogique. 

Apprends des mots de vocabulaire, écoute une histoire, discute avec tes parents et dessine ton arbre généalogique.

Lien vers les activités Ma famille.

Les 5 sens

Découvre l’univers des sens.

Explore le vocabulaire, fais des lectures, écoute des vidéos et réalise des expériences pour en apprendre un peu plus à leur sujet.

Lien vers les activités Les 5 sens

Je fais du sport! 

Explique les règles de ton sport favori.

Apprends des mots de vocabulaire, lis des histoires et familiarise-toi avec les verbes utiles pour parler des sports.

Lien pour l’activité Je fais du sport!

Les animaux du Québec 

Découvre les animaux d’ici

Informe-toi sur les animaux du Québec, exerce-toi à dire, lire et écrire leur nom. Découvre et invente des histoires où les animaux sont les vedettes.

Lien pour les activités sur Les animaux du Québec

Les métiers

Quand je serai grand, je serai...

Découvre des métiers en lisant des textes et en regardant des vidéos. Différentes activités de lecture et d’écriture te sont offertes pour apprendre le nom des métiers et leur genre.

Lien pour les activités sur les métiers.

BD plurilingues 

Mes émotions dans mon nouveau pays 

L’équipe du CERDA propose aux familles des BD pour enfants traduites en plusieurs langues. C'est l'occasion de lire en famille et d’échanger sur les émotions. 

Lien vers les BD : 

BD en Français 

BD en Anglais 

BD en Espagnol 

BD en Arabe 

BD en Farsi 

BD en Hindi 

BD en Swahili 

BD en Créole Haïtien 

Des albums plurilingues

Des histoires à lire et à écouter en plusieurs langues

L’équipe ÉLODIL propose aux familles quelques livres pour enfants de langue française traduits en plusieurs langues, dont le persan, l’espagnol et l’arabe. Certains livres sont aussi disponibles à l’écoute.

Pour consulter les livres

Ma routine

Raconte la routine de tes journées.

Après la découverte de nouveaux mots, de l’écoute et de lecture d’histoires, tu es invité à créer une bande dessinée pour décrire ta journée.

Lien vers l’activité  La routine de mes journées

Ma chambre, mon monde!

Parcours le monde et découvre différentes de chambres à coucher

Suite à tes découvertes, tu es invité à décrire ta chambre, à découvrir des histoires et à participer à des exercices pour améliorer ton français.

Lien pour les activités sur Ma chambre, mon monde.

Des oiseaux derrière ma maison

Construis une mangeoire à oiseaux

Observe les modèles de mangeoires proposés et fabrique la tienne à partir de matériel recyclé.

Lien pour les modèles de mangeoires à oiseaux

Je te montre comment faire

Fais une mangeoire à oiseaux comme la mienne

Explique à tes amis comment tu as fabriqué ta mangeoire à oiseaux. Pour t’aider, voici des mots de vocabulaire et un plan de travail.

Lien pour les mots de vocabulaire

Lien pour le plan d’écriture

Les oiseaux que j’ai vus

Mon carnet d’observation

Prends en note les oiseaux que tu as pu observer dans un carnet que tu as à la maison ou que tu auras fabriqué. Regarde le vidéo qui t’aidera à identifier ces oiseaux.

Lien pour fabriquer ton carnet

Lien pour le modèle de page de carnet

Lien pour le vidéo sur les oiseaux du Québec

Qui chante?

Découvrir les chants des oiseaux du Québec

Écoute le vidéo pour entendre des oiseaux du Québec chanter.

Lien pour écouter le chant des oiseaux du Québec

Les restaurants pour les oiseaux

Un texte descriptif

Lis le texte descriptif Les restaurants pour les oiseaux pour en apprendre davantage sur les types de mangeoires d’oiseaux.

Lien pour le texte Les restaurants pour les oiseaux

L’impératif présent

Un mode de conjugaison

Regarde un vidéo pour apprendre à conjuguer les verbes à l’impératif présent.

Lien pour le vidéo sur l’impératif présent

Mathématique 

Voir l’onglet Explorer 

Pour travailler les mathématiques, choisis l’onglet Explorer. Tu y trouveras des explications et des exercices en mathématique, en science, en géographie et en histoire. 

La météo

Apprends des mots de vocabulaire sur le thème de la météo.

Écoute bien et exerce-toi en répétant les mots.

Lien vers un lexique audio sur la météo.

Les phénomènes météos

Comment savoir le temps qu’il fera demain? 

Tu veux en apprendre davantage sur les phénomènes météo, regarde et écoute le vidéo explicatif pour mieux comprendre.

Lien vers le vidéo sur les phénomènes météo

Un jeu pour la famille 

Imiter le présentateur météo. 

À tour de rôle, chaque membre de la famille fait comme le présentateur météo à la télévision. Une belle occasion de s’amuser tout en pratiquant la prononciation du français.

La météo au quotidien 

Écrire chaque jour le temps qu’il fait.

À l’aide de l’imagier et de feuilles de papier, je fabrique un journal pour observer et noter la météo. Toute la famille peut participer! Regarde l’imagier de la météo et chaque jour, note la météo qu’il fait dans un carnet. 

Lien pour l’imagier 
Lien pour le journal

La phrase 

L’ordre des mots dans la phrase. 

Écoute bien et place les mots dans le bon ordre.  

Lien pour l’exercice À toi de jouer! 

Des mots partout! 

Fabrique ton abécédaire (livre) 

À l’aide de feuilles de papier et des circulaires que vous recevez à la maison, votre enfant peut fabriquer son abécédaire. C’est une belle occasion pour toute la famille de découvrir de nouveaux mots en français. 

Document d’accompagnement  

Des imagiers pour découvrir le français 

Un site pour découvrir de nouveaux mots en français selon un thème

Découvre de nouveaux mots, grâce aux images que tu peux associer. Un correcteur est disponible pour te vérifier. 

 www.ortholud.com/imagiers-etiquettes.html 

Lire dans toutes les langues 

Bibliothèque numérique internationale pour enfants

Pour le plaisir de lire et de découvrir de nouvelles histoires, peu importe la langue.

Lien vers la ressource

Souris-web

Répertoire de sites éducatifs pour les élèves allophones

Des exercices, des activités et des jeux éducatifs gratuits ainsi que des ressources, des outils d'aide technologiques et des applications pour les élèves allophones en classes d'accueil ou intégrés en classe ordinaire.

Lien vers la ressource

Coronavirus expliqué aux enfants

BD de Coco le Virus

Coco le Virus est présent partout! Voici différentes façons d’en discuter avec vos enfants. C’est aussi une occasion de lire en famille.

Papapositive

Plus de 100 histoires à écouter en famille

Des histoires à écouter et à regarder. Apprendre de nouveaux mots grâce à la littérature et au soutien visuel.

Lien vers la ressource